Iluminismo Zen: Origens e Significado

Unfortunately this book gives very few clues as to the mystical experience stimulated by Zen practice. Infelizmente, este livro dá algumas pistas muito sobre a experiência mística estimulado pela prática do zen.

The most valuable material addressing this issue is found near the very end of the book. O valioso material mais sobre este assunto é encontrado perto do final do livro. In chapter 12 we learn that some Zen students are guided through a variety of experiences on the way to "enlightenment". Any experiences short of enlightenment are labeled as: useless, destructive, and sometimes evil.


No capítulo 12, aprendemos que alguns estudantes de Zen são guiados através de uma variedade de experiências sobre a forma de "iluminação":.

Todas as experiências curtas de iluminação são rotulados como inútil, destrutiva, e às vezes mal. These lower experiences include mystical visions and profound emotional openings. Essas experiências inferiores são visões místicas e profundas aberturas emocional.

In addition to these experiences comes a sensitivity to sense impressions. Além dessas experiências vem uma sensibilidade para as impressões sensoriais. During advanced Zen practice, light reflections, colors, and sounds are perceived sharply and felt deeply.

Durante a prática Zen avançado, reflexos de luz, cores e sons são percebidos de forma acentuada e sentiu-se profundamente. Next, the disciple can enter a state of mental clarity and physical tranquility. Em seguida, o discípulo pode entrar em um estado de clareza mental e tranquilidade física.

Dumoulin reports: "The liberating experience is different from the feelings of exultation and sudden luminous insights that occur along the way of practice, particularly in the final phases.

The accounts show Zen enlightenment to be a cosmic experience. In the sudden breakthrough of the mind, the universal unity of reality that includes or expands the self is experienced, and this is an indescribable---and hence nonarticulated---way.

Experiences of so-called cosmic consciousness perhaps come closest to the Zen experience, but in the case of Zen enlightenment, the basic Mahayanist doctrine of universal Buddha-nature in all living beings gives this term a more precise sense: that of the holiness and original pureness of all reality, which is one.

Dumoulin relatórios: libertadora experiência diferente é a partir do sentimento de exultação e súbita insights luminosos que ocorrem ao longo do caminho da prática, particularmente no final fases A ". Contas mostram Zen para a iluminação ser uma cósmica.

A experiência da descoberta súbita da mente , a unidade universal da realidade, que inclui ou expande a si mesmo é experiente, e esta é uma indescritível --- --- e, portanto, como não articulados. experiências da chamada consciência cósmica, talvez mais se aproximam da experiência Zen, mas no caso de iluminação Zen, o Mahayanista doutrina básica universal da natureza búdica, em todos os seres vivos dá a este termo um sentido mais preciso: o da santidade e pureza original de toda a realidade, que é um.